فرانس کے میکرون کی طرف سے پوپ فرانسس کو تحفے میں دی گئی کتاب کبھی بھی نازی لوٹی نہیں تھی: رپورٹ

پیرس: فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کی طرف سے پوپ فرانسس کو تحفے میں دی گئی ایک نایاب کتاب کو نازیوں نے کبھی لوٹا نہیں تھا، اس کے بیچنے والے اور وارسا میں حکام نے بدھ کے روز کہا، پولش میڈیا کے قیاس کے بعد کہ یہ دوسری جنگ عظیم کے دوران چوری ہو سکتی ہے۔

میکرون نے پیر کو روم کے دورے کے دوران پوپ کو جرمن فلسفی عمانویل کانٹ کے "Towards Perpetual Peace” کا پہلا ایڈیشن 1796 کا فرانسیسی ترجمہ دیا۔

اس کے ٹائٹل پیج پر پولینڈ کے سابق شہر Lviv، جو اب یوکرین میں ہے، میں یونیورسٹی کی لائبریری سے ایک ڈاک ٹکٹ دکھاتا ہے، جس کی وجہ سے آن لائن قیاس آرائیاں ہوئیں – کئی پولش براڈکاسٹرز اور اخبارات نے اطلاع دی – کہ ہو سکتا ہے اسے دوسری جنگ عظیم کے دوران جرمن حملہ آوروں نے چرایا ہو۔

پیرس کے ڈیلر پیٹرک ہیچول، جس نے کتاب ایلیسی محل کو صرف 2,500 یورو ($2,500) سے کم میں فروخت کی، نے کہا کہ اس پر ان کے ایک پیشرو لوسیئن بوڈن کا ایک لیبل بھی تھا، جو 1880-1910 کے درمیان شہر میں سرگرم تھا۔

"اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ کتاب پہلے ہی 20ویں صدی کے آغاز میں پیرس میں موجود تھی۔ لوٹ مار کا سوال ہی پیدا نہیں ہو سکتا،” ہیچول نے رائٹرز کو بتایا، انہوں نے مزید کہا کہ اس نے اسے ایک پرائیویٹ کلکٹر کے بیٹے سے خریدا تھا جو اس کا مالک تھا۔ نصف صدی کے لئے.

پولینڈ کے وزیر ثقافت پیوٹر گلنسکی نے اتفاق کیا۔

کتاب "پولینڈ کی جنگ میں نقصان نہیں ہے، کچھ میڈیا کے دعووں کے برعکس… ہر چیز اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ… 20ویں صدی کے آغاز میں فرانس میں تھی،” انہوں نے ایک تصویر کے ساتھ ایک ٹویٹ میں کہا۔ کتاب.

(شہ سرخی کے علاوہ، اس کہانی کو NDTV کے عملے نے ایڈٹ نہیں کیا ہے اور اسے سنڈیکیٹڈ فیڈ سے شائع کیا گیا ہے۔)

دن کی نمایاں ویڈیو